Les oiseaux de Bangkok – Manuel Vàzquez-Montalbàn

Les oiseaux de Bangkok – Manuel Vàzquez-Montalbàn – Points Policier (Seuil)

Tout d’abord, je présente mes excuses à l’auteur pour avoir mal orthographié son nom, mais je ne trouve pas le « a » accentué dans l’autre sens sur mon clavier ; en le remerciant.

Dès les premières lignes, j’ai bien senti que quelque chose n’allait pas. Comme un avertissement. Une démangeaison dans les yeux qui n’augurait rien de bon. Un fourmillement dans les doigts annonciateur d’heures fastidieuses. Et puis la lumière fut. Une sorte d’éclair cérébral qui illumina les ténèbres glauques de ce mois d’avril meurtrier. « Bon sûr mais c’est bien sang » me dis-je avec perspicacité. Pepe Carvalho, comme son nom l’indique.

Manuel VM est l’inventeur du roman gris foncé. Pas tout à fait noir, dans la mesure où 75% du texte constitue une transcription des états d’âme de Pepe, de recettes de cuisine et de la vie de personnages secondaires qui n’ont rien à voir avec l’intrigue. Les deux intrigues même. Deux intrigues censées se rejoindre, selon la quatrième de couverture. Ah bon ! Cela m’a totalement échappé.

Ce roman est d’une lenteur exaspérante quoique dix fois plus rapide que l’enquête de Carvalho précédemment lue et que je ne retrouve pas dans mes archives (ce qui signifie que je n’avais pas fini le bouquin de crainte de mourir d’ennui). Reste une écriture exigeante, pas désagréable malgré une volonté d’y démontrer son savoir encyclopédique, mais en aucun cas un « polar ».

Petite épreuve supplémentaire, pendant toute ma lecture, l’air de cette chanson de Ringo (1965-1976) a refusé de me quitter : « Comme ces oiseaux de Thaïlande qui ne meurent pas dans la légende… »

Evitable.

Non, mais culturellement.

Jourd’hu

Un commentaire sur “Les oiseaux de Bangkok – Manuel Vàzquez-Montalbàn

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s