Balaoo – Gaston Leroux

Balaoo – Gaston Leroux – Bouquins

Voilà quelques années, j’ai acheté ce livre pour deux raisons. Pour Gaston Leroux et pour la collection « Bouquins » que j’aime beaucoup. Pas con le mec…

L’autre jour, je me suis décidé à découvrir ce qui se cache derrière cet étrange titre, « Balaoo ».

C’est du Gaston Leroux tout craché, et j’aime beaucoup. Je suis charmé par le côté désuet du style de cet auteur sans que son œuvre sombre, comme tant d’autres, dans une langue incompréhensible pour un pauvre mortel du 21è siècle. Ses textes se lisent avec une très grande facilité, et son imagination débordante n’a pas tant de concurrents que cela.

« Balaoo » est un conte cruel qui aborde un sujet assez touchy à l’époque, le

C’est énervant, hein ?

C »est exactement ce qui m’est arrivé à la page 774. La page suivante ne porte aucun numéro mais elle correspond à la page 895. Certes, la lecture en est considérablement raccourcie mais la compréhension de l’histoire en pâtit beaucoup.

J’ai écrit, deux fois, à Bouquins pour qu’ils réparent cette erreur. Etrangement, sur leur site, ils prévoient ce genre d’incident. Maintenant, j’attends car

C’est énervant, hein ?

Non, mais culturellement.

Jourd’hu