Vixen 03 – Clive Cussler – Le Livre de poche (Lefrancq)
Clive Cussler est l’exemple type d’auteur dont je me demande, à chaque fois que son nom se trouve sous mes yeux, si je l’ai déjà lu. Sans doute est-ce dû à ce prénom si commun chez nos présidents de la république*.
En vérifiant mes riches archives, je me suis rendu compte que j’avais lu, assez récemment, « Panique à la maison blanche » et que, étrangement, cette lecture m’avait plu. Pour mémoire, ce que je recherche surtout en littérature, ce sont les raconteurs d’histoires. Les philosophes à deux balles me cassent les pieds.
Le moins que je puisse écrire, c’est que le sieur Cussler sait raconter des histoires. Elles sont invraisemblables mais peu m’importe. J’éprouve un plaisir certain à m’égarer l’esprit dans des intrigues abracadabrantesques très éloignées d’un morne quotidien.
A noter, pour ce roman, un véritable effort dans la traduction du titre original, « Vixen 03 ».
*et Clive Chirac alors ?
Non, mais culturellement.
© Jourd’hu – mars 2023
Jours d'humeur 