(la direction de Jourdhumeur prie son lectorat adoré d’excuser le manque de régularité des posts, mais, actuellement, Jourd’hu est assez occupé avec un puzzle, sa colonne vertébrale ; en vous remerciant)

Qaanaaq – Mo Malo – Points – (éditions de la Martinière)
Le polar scandinave est une affaire de spécialiste. Mo n’est pas un spécialiste puisqu’il est français. « Qaanaaq » est un patchwork d’influences, plus ou moins avouées, d’un certain nombre d’auteurs du grand nord. Le résultat manque de ce qui fait la saveur des Islandais ou des Norvégiens, l’âme.
C’est assez étrange d’aller fouler les plates-bandes des scandinaves dans la mesure, d’une, ils sont largement assez nombreux, de deux, ils commencent, eux-mêmes, à lasser leur lectorat. Malo (avec un o barré) se fourvoie dans une enquête confuse, un rien agaçante, qui n’apporte pas grand chose de nouveau sous les aurores boréales.
Très belle couverture, toutefois.
Non, mais culturellement.
Jourd’hu
j’avais aimé, vraiment transportée sur ses terres gelées
J’aimeAimé par 2 personnes
øøøøøøøøøøøøø
Pour ce qui est de proposer des accents bizarres et inutiles, mon Mac le fait. Pour l’heure, sers-toi. C’est gratuit!
Bon rétablissement.
J’aimeAimé par 2 personnes
Pour le ø, c’est alt et o en même temps.
J’aimeAimé par 2 personnes
Bravo! chez Mac aussi… Mais je préfère presser le ‘o’ et on nous donne le choix entre neuf possibilités d’accepter le’o’…
J’aimeAimé par 1 personne
Je précise qu’il s’agit de Word qui, sauf erreur est le même sur Windows que sur Mac. Je me suis mal exprimé: il faut presser sur le ‘o’ en maintenant la pression jusqu’à l’affichage des options. Essayez et renseignez-moi. Merci!
J’aimeAimé par 1 personne
ooooooooooooooooooooooooooooooooooo : voilà le résultat si je maintiens la pression (je suis très très nul aussi)
J’aimeJ’aime
Ben non, pas chez moi… o
J’aimeJ’aime
Il n’a pas l’air de casser trois pattes à un palmipède cet ouvrage.
Il aura eu le mérite, outre sa couverture, d’initier une conversation sur les raccourcis clavier.
J’aimeAimé par 2 personnes
En effet.
J’aimeJ’aime
Je rejoins ton avis. Un français qu’a voulu faire du polar scandinave, et çà se sent. Ce bouquin ne m’a pas laissé un souvenir grandiose loin de là. Courage pour le puzzle…
J’aimeAimé par 1 personne
Merci. Bonne soirée.
J’aimeJ’aime